कर्तव्यों का पालन in English

Examples

1. In order to perform his duties , the official has to be an expert in his line of work .
   अपने कर्तव्यों का पालन करने के लिए अधिकारी को अपने कार्यक्षेत्र में विशेष ज्ञान प्राप्त होना आवश्यक है .
2. The most important of parliamentary privileges is that of freedom of speech while performing parliamentary duties .
   सर्वाधिक महत्वपूर्ण संसदीय विशेषाधिकार यह है कि संसदीय कर्तव्यों का पालन करते समय बोलने की आजादी होगी .
3. outside Parliament in respect of anything said or done by members in the discharge of their parliamentary duties would amount to a serious interference with the members ' rights .
   अपने संसदीय कर्तव्यों का पालन करते समय सदस्यों द्वारा कही गई किसी बात या किए गए किसी कार्य को लेकर संसद से बाहर की गई किसी जांच-पड़ताल के बारे में समझा जाएगा कि वह सदस्यों के अधिकारों में गंभीर हस्तक्षेप है .
4. To Arjuna , Sri Krishna 's advice is that he should discharge the duties laid down on him by , the Kshatriya caste in a state of spiritual detachment without being swayed by desire , and not have the slightest concern with the consequences of his action .
   अर्जुन को श्रीकृष्ण उपदेश देते हैं कि वह आध्यात्मिक निर्लिप्तता की स्थिति में बिना इच्छाओं के प्रवाह में बहते हुए और अपनी क्रियाओं की जरा भी चिंता किए बिना , क्षत्रिय जाति के द्वारा निर्धारित कर्तव्यों का पालन करे .
5. When the office of the Chief Justice of India is vacant or when the Chief Justice is unable to perform the duties of his office due to absence , the President shall appoint an Acting Chief Justice from among the judges of the Court to perform the duties of the Chief Justice -LRB- article 126 -RRB- .
   जब भारत के मुख्य न्यायमूर्ति का पद रिक्त हो या जब अनुपस्थिति के कारण मुख्य न्यायमूर्ति अपने पद के कर्तव्यों का पालन करने में असमर्थ हो तो राष्ट्रपति न्यायालय के अन्य न्यायाधीशों में से एक कार्यकारी मुख्य न्यायमूर्ति नियुक्त करेगा और वह मुख्य न्यायमूर्ति के कर्तव्यों का पालन करेगा ( अनुच्छेद 126 ) .
6. When the office of the Chief Justice of India is vacant or when the Chief Justice is unable to perform the duties of his office due to absence , the President shall appoint an Acting Chief Justice from among the judges of the Court to perform the duties of the Chief Justice -LRB- article 126 -RRB- .
   जब भारत के मुख्य न्यायमूर्ति का पद रिक्त हो या जब अनुपस्थिति के कारण मुख्य न्यायमूर्ति अपने पद के कर्तव्यों का पालन करने में असमर्थ हो तो राष्ट्रपति न्यायालय के अन्य न्यायाधीशों में से एक कार्यकारी मुख्य न्यायमूर्ति नियुक्त करेगा और वह मुख्य न्यायमूर्ति के कर्तव्यों का पालन करेगा ( अनुच्छेद 126 ) .